当前位置：首页 >  聚焦  > 正文

得即高歌失即休多愁多恨亦悠悠翻译_得即高歌失即休多愁多恨亦悠悠|环球关注

时间：2023-04-18 16:52:35     来源：互联网

1、自 遣 罗 隐 得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。

2、 今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。


(资料图片)

3、 “得即高歌失即休”“休”即“算了吧”之意。

4、这是一种半是自白、半是劝世的口吻，尤其是仰面“高歌”的情态，则给人生动具体的感受。

5、情而有“态”，便形象化。

6、次句不说“多愁多恨”太无聊，而说“亦悠悠”。

7、悠悠，不尽，意谓太难熬受。

8、也就收到具体生动之效，不特是趁韵而已。

9、 “休”即“算了吧”之意。

10、 “悠悠”即“绵绵不尽”，意谓太难熬受。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：

推荐文章